shortformkit

แปลงวิดีโอเป็น SRT: สร้างซับไตเติล

วางวิดีโอแล้วได้ไฟล์ซับไตเติลพร้อมเวลา นำเข้าโปรแกรมตัดต่อตัวไหนก็ได้

ซับไตเติลแต่ละบรรทัดมาพร้อมเวลาเริ่มและเวลาจบจาก Whisper นำไฟล์ SRT เข้า Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut, CapCut หรือ YouTube Studio แล้วปรับสไตล์ที่นั่น

การถอดเสียงทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณด้วย Whisper โมเดลรู้จำเสียงพูดแบบเปิดของ OpenAI ไฟล์เสียงของคุณไม่ถูกอัปโหลด มีแค่ตัวโมเดลที่ดาวน์โหลดครั้งเดียว แล้วเบราว์เซอร์จะเก็บไว้ ไฟล์ถัดไปจึงเริ่มได้ทันที

โมเดลเสียงพูด: Whisper ของ OpenAI (MIT) ทำงานด้วย Transformers.js (Apache-2.0)

วิธีใช้

  1. วางไฟล์ของคุณ เสียงหรือวิดีโอ: MP3, M4A, WAV, MP4, MOV, WebM, OGG และอื่น ๆ
  2. เลือกภาษา ภาษาที่พูดในไฟล์ ถ้าเสียงรบกวนเยอะหรือสำเนียงหนัก ให้เลือก แม่นยำขึ้น
  3. ถอดเสียงแล้วบันทึก คัดลอกข้อความ หรือบันทึกเป็น TXT หรือซับไตเติล SRT หรือ VTT

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าซับขึ้นเร็วหรือช้าไป เลื่อนได้ไหม?

ได้ ใช้เครื่องมือเลื่อนเวลาซับไตเติลเพื่อเลื่อนทุกบรรทัดตามจำนวนวินาทีที่ต้องการ

ไฟล์เสียงของฉันถูกอัปโหลดไหม?

ไม่ การถอดเสียงทำบนเครื่องของคุณ มีแค่โมเดลเสียงพูดที่ถูกดาวน์โหลด ไฟล์เสียงของคุณไม่ถูกส่งไปไหนเลย

จำกัดความยาวไหม?

เราไม่ได้จำกัด ไฟล์ยาวจะใช้เวลานานขึ้น บนคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ที่ใช้ Chrome หรือ Edge เสียงยาวหนึ่งชั่วโมงใช้เวลาประมาณ 10 นาที มือถือและคอมพิวเตอร์รุ่นเก่าจะช้ากว่า

รองรับภาษาอะไรบ้าง?

Whisper เข้าใจได้ราว 100 ภาษา รวมถึงภาษาไทย อังกฤษ สเปน เยอรมัน ฝรั่งเศส โปรตุเกส ฮินดี อาหรับ ญี่ปุ่น และอินโดนีเซีย ภาษาที่มีคนพูดมากจะแม่นยำที่สุด

ฟรีไหม?

ฟรี ไม่ต้องมีบัญชี ไม่จำกัดจำนวนนาที ไม่มีลายน้ำ

เครื่องมือฟรีอื่นๆ

อัปเดตล่าสุด: 2026-10-13 · โดย Diego Brügger, Senior Video Editor, ซูริก