shortformkit

Video to SRT: Subtitle Generator

Mag-drop ng video at makuha ang mga subtitle file na may timing na puwedeng i-import sa kahit anong editor.

Bawat linya ng subtitle ay may start at end time mula sa Whisper. I-import ang SRT sa Premiere, DaVinci Resolve, Final Cut, CapCut o YouTube Studio at doon ayusin ang styling.

Tumatakbo ang transcription sa loob ng browser mo gamit ang Whisper, ang open speech recognition model ng OpenAI. Hindi kailanman ina-upload ang audio mo: ang model lang ang dina-download nang isang beses, tapos itinatago na ito ng browser mo, kaya agad nang nagsisimula ang mga susunod na file.

Speech model: Whisper ng OpenAI (MIT). Tumatakbo gamit ang Transformers.js (Apache-2.0).

Paano ito gumagana

  1. I-drop ang file mo Audio o video: MP3, M4A, WAV, MP4, MOV, WebM, OGG at iba pa.
  2. Piliin ang wika Ang wikang sinasalita. Piliin ang Mas accurate para sa maingay na recording o malakas na accent.
  3. I-transcribe at i-save I-copy ang text, o i-save bilang TXT o bilang SRT o VTT na subtitle.

FAQ

Puwede ko bang iusog ang subtitle kung masyadong maaga o huli?

Oo. Gamitin ang subtitle time shift tool para iusog ang lahat ng linya nang ilang segundo.

Ina-upload ba ang recording ko?

Hindi. Sa device mo ito tina-transcribe. Ang speech model lang ang dina-download, hindi kailanman ang audio mo.

May limit ba sa haba?

Wala kaming itinatakda. Mas matagal ang mahahabang file: sa bagong computer na may Chrome o Edge, mga 10 minuto ang isang oras na audio. Mas mabagal ang mga phone at lumang computer.

Anong mga wika ang gumagana?

Nakakaintindi ang Whisper ng mga 100 wika, kasama ang Filipino, English, Spanish, German, French, Portuguese, Hindi, Arabic, Japanese at Indonesian. Pinakamataas ang accuracy sa mga wikang malawak na ginagamit.

Libre ba ito?

Oo. Walang account, walang limit sa minuto, walang watermark.

Iba pang libreng tools

Huling update: 2026-10-13 · ni Diego Brügger, Senior video editor, Zürich