SRT felirat generátor
Illessz be egy videó linket, és időzített SRT és VTT feliratot kapsz, amit behúzhatsz Premiere-be, DaVinci Resolve-ba, CapCutba, Final Cutba vagy a YouTube Studióba.
- YouTube
- TikTok
- X
- Threads
- Vimeo
Egy videóvágó készítette vágóknak: feliratok elhangzott mondatonkénti időbélyeggel, importálásra készen. Az SRT minden vágóprogramban és a YouTube-on működik, a VTT a webes szabvány. Mindkettő egy ZIP-ben érkezik, egy sima szöveges átirattal együtt.
Az időbélyegek az eredeti videóhoz igazodnak. Ha csak egy részletet írsz át, az időpontok akkor is a teljes videóhoz illeszkednek, így a fájl a helyén lesz, amikor elhelyezed a klipet.
Így működik
- Illeszd be a videó linkjét Bármilyen nyilvános videó egy támogatott platformról.
- Válaszd az Átiratot Válaszd ki a nyelvet, vagy fordíts angolra.
- Importáld az SRT-t Premiere: File, Import. Resolve: húzd egy feliratsávra. CapCut: Captions, Import.
GYIK
Melyik formátumot használjam?
SRT-t vágóprogramokhoz és YouTube-hoz, VTT-t weboldalakhoz és HTML5 lejátszókhoz. Mindkettőt megkapod.
Milyen hosszúak a feliratsorok?
Egy sor egy elhangzott mondatrész, ahogy a Whisper szegmentálja, jellemzően 3-8 másodperc. Ha rövidebb feliratok kellenek, a sorhosszt a vágóprogramodban állítsd be.
Feltölthetem a saját fájlomat link helyett?
Még nem. Kerülő megoldásként illessz be egy nyilvános vagy nem listázott YouTube videóra mutató linket.
Tényleg ingyenes?
Igen. A Shortform Kit minden eszköze ingyenes: nincs fiók, nincs vízjel, és normál használat mellett nincs napi korlát. Saját szerveren futtatjuk, és szándékosan alacsonyan tartjuk a költségeket.
Tároljátok a fájljaimat vagy a linkjeimet?
Nem. A fájlt neked hozzuk létre, 15 percig tároljuk, hogy le tudd menteni, utána automatikusan töröljük. Nem naplózzuk, milyen linkeket illesztesz be.
Milyen tartalom engedélyezett?
Csak nyilvános posztok. Privát fiókok, bejelentkezést igénylő storyk és korhatáros videók nem működnek, és soha nem kérjük el a jelszavadat. Csak olyan tartalmat tölts le, amelynek a felhasználására jogod van.