Convertir la fréquence d'images des sous-titres
Les sous-titres se décalent de plus en plus au fil du film ? Convertissez-les d'une fréquence d'images à l'autre.
Quand un film passe de 23,976 à 25 fps (accélération PAL), il devient environ 4 % plus court et les sous-titres se décalent. Multiplier chaque horodatage par le rapport entre les fréquences d'images corrige le problème.
La conversion se fait dans votre navigateur avec WebCodecs, le moteur vidéo intégré aux navigateurs modernes. C'est pour cela qu'il n'y a ni envoi, ni file d'attente, ni limite de taille imposée par nous : seule la mémoire de votre appareil fixe la limite. Votre fichier reste privé.
Moteur de conversion : Mediabunny (MPL-2.0) sur WebCodecs. Encodage MP3 : LAME (LGPL).
Comment ça marche
- Déposez ou collez les sous-titres Un fichier SRT ou VTT, ou collez le texte.
- Réglez les options Format de sortie, décalage en secondes ou changement de fréquence d'images.
- Enregistrez Cliquez sur Convertir les sous-titres, puis sur Enregistrer le fichier.
Questions fréquentes
Mes sous-titres sont-ils envoyés en ligne ?
Non. Le texte est converti dans votre navigateur.
C'est gratuit ?
Oui. Sans compte et sans limite.