shortformkit

Video zu Text

Link einfügen und das ganze Transkript als Text bekommen, dazu Untertitel als SRT und VTT. Über 90 Sprachen, kein Upload, kein Konto.

Die meisten Transkriptions-Tools wollen einen Upload und hören nach 10 Gratis-Minuten auf. Hier fügst du den Link eines öffentlichen Videos ein, wir holen nur die Tonspur und lassen sie auf unserem eigenen Server durch Whisper laufen, das offene Spracherkennungsmodell von OpenAI. Du bekommst lesbare Absätze zum Kopieren und denselben Text als SRT- und VTT-Untertitel mit Zeitstempeln.

Die Sprache wird automatisch erkannt. Du kannst das Gesprochene auch direkt ins Englische übersetzen lassen oder nur einen Abschnitt eines langen Videos transkribieren. Limit: 20 Minuten Audio pro Transkript.

So geht's

  1. Video-Link einfügen YouTube, Instagram Reels, TikTok, X, Facebook, Vimeo und mehr.
  2. Transkript wählen Optional Sprache wählen, ins Englische übersetzen oder nur einen Abschnitt.
  3. Kopieren oder speichern Text kopieren oder TXT, SRT und VTT als ZIP speichern.

Häufige Fragen

Wie genau ist das?

Wir nutzen Whisper small, das bei klarer Sprache in den grossen Sprachen etwa 90 bis 95 Prozent der Wörter richtig erkennt. Musik, starker Dialekt oder mehrere Stimmen gleichzeitig senken die Genauigkeit.

Geht Schweizerdeutsch?

Teilweise. Whisper schreibt Schweizerdeutsch meist als Hochdeutsch, bei starkem Dialekt mit Fehlern. Wähle Deutsch als Sprache für das beste Ergebnis.

Wie lange dauert es?

Etwa so lange wie das Audio selbst, manchmal weniger. Ein kurzes Reel ist meist in unter einer Minute fertig, ein 10-Minuten-Video kann mehrere Minuten dauern. Es läuft auf unserem eigenen CPU-Server, ein Transkript nach dem anderen, zu Stosszeiten wartest du kurz in der Schlange.

Gibt es ein Längenlimit?

20 Minuten Audio pro Transkript. Für längere Videos Nur ein Abschnitt nutzen und in Teilen transkribieren.

Ist das wirklich gratis?

Ja. Alle Tools auf Shortform Kit sind kostenlos, ohne Konto, ohne Wasserzeichen und ohne Tageslimit bei normaler Nutzung. Wir betreiben einen eigenen Server und halten die Kosten bewusst tief.

Speichert ihr meine Links oder Dateien?

Nein. Die Datei wird für dich erstellt, 15 Minuten zum Speichern bereitgehalten und dann automatisch gelöscht. Welche Links du einfügst, protokollieren wir nicht.

Welche Inhalte gehen?

Nur öffentliche Beiträge. Private Konten, Stories mit Login-Pflicht und altersbeschränkte Videos funktionieren nicht, und wir fragen nie nach deinem Passwort. Lade nur herunter, was du verwenden darfst.

Weitere Gratis-Tools

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-12 · von Diego Brügger, Senior Video Editor, Zürich