shortformkit

Конвертер SRT в VTT

Перетащите файл и через несколько секунд получите VTT. Ничего не загружается: конвертация идёт на вашем устройстве.

SRT: Самый распространённый формат субтитров, его используют YouTube, Premiere, Resolve и большинство плееров.

VTT: WebVTT, формат субтитров для веб-плееров и видео HTML5.

Конвертация работает прямо в браузере через WebCodecs, видеодвижок, встроенный в современные браузеры. Поэтому нет загрузки, нет очереди и нет нашего лимита на размер файла: ограничивает только память вашего устройства. Файл остаётся у вас.

Движок конвертации: Mediabunny (MPL-2.0) на WebCodecs. Кодирование MP3: LAME (LGPL).

Как это работает

  1. Перетащите или вставьте субтитры Файл SRT или VTT, либо вставьте текст.
  2. Задайте настройки Формат вывода, сдвиг в секундах или смену частоты кадров.
  3. Сохраните Нажмите «Конвертировать субтитры», затем «Сохранить файл».

Частые вопросы

Чем SRT отличается от VTT?

Оба хранят субтитры с таймингом. VTT начинается с WEBVTT и ставит точку перед миллисекундами, SRT нумерует каждую реплику и ставит запятую.

Мои субтитры загружаются на сервер?

Нет. Текст конвертируется в вашем браузере.

Это бесплатно?

Да. Без аккаунта и без лимитов.

Другие бесплатные инструменты

Обновлено: 2026-10-13 · автор Diego Brügger, Senior video editor, Цюрих