Uma Alternativa Grátis ao Kapwing
Para as tarefas rápidas: transcrição e SRT, um trecho cortado ou um print em resolução máxima, direto de um link. Sem marca d'água, sem conta.
- YouTube
- TikTok
- X
- Threads
- Vimeo
O Kapwing é um editor de vídeo online completo, e para editar na timeline, colaborar ou dublar ele é a ferramenta melhor. Mas muita gente só abre o Kapwing para uma tarefa pequena: legendas para um clipe, um trecho cortado de um vídeo do YouTube, um print para uma thumbnail. No plano grátis essas exportações saem com marca d'água e têm limite, e é aí que o Shortform Kit ajuda.
| Kapwing Free | Shortform Kit | |
|---|---|---|
| Legendas automáticas | até 10 min | até 20 min por transcrição, sem limite mensal |
| Marca d'água na exportação | sim | não |
| Duração / qualidade da exportação | 4 min, 720p | qualidade original até 4K, até 4 horas |
| Funciona a partir de um link (sem upload) | em parte | sim |
| Editor de timeline, colaboração, dublagem | sim | não |
| Conta | obrigatória | nenhuma |
| Plano pago mais barato | US$ 16 por mês, cobrado anualmente | grátis, sem plano pago |
Dados do Kapwing tirados de kapwing.com/pricing, conferidos em 12 de outubro de 2026. Os planos mudam; confira a página deles antes de decidir.
Como funciona
- Cole o link do vídeo YouTube, Instagram, TikTok, X e outros.
- Escolha a tarefa Transcrição para TXT/SRT/VTT, Vídeo com Só um trecho para um corte, Print para uma imagem.
- Salve Sem marca d'água, qualidade original.
Perguntas frequentes
Quando ainda vale usar o Kapwing?
Quando você precisa editar numa timeline, adicionar texto e música, trabalhar em equipe ou dublar um vídeo. O Shortform Kit faz tarefas isoladas a partir de um link, não é um editor.
Posso editar as legendas?
Você recebe um arquivo SRT padrão que abre em qualquer editor, inclusive Kapwing, CapCut, Premiere e DaVinci Resolve.
É grátis mesmo?
Sim. Todas as ferramentas do Shortform Kit são grátis, sem conta, sem marca d'água e sem limite diário para uso normal. Rodamos tudo no nosso próprio servidor e mantemos os custos baixos de propósito.
Vocês guardam meus arquivos ou links?
Não. O arquivo é gerado para você, fica disponível por 15 minutos para você salvar e depois é apagado automaticamente. Não registramos quais links você cola.
Que tipo de conteúdo funciona?
Só posts públicos. Contas privadas, stories que exigem login e vídeos com restrição de idade não funcionam, e nunca pedimos a sua senha. Baixe apenas conteúdo que você tem o direito de usar.