# Відео в текст

Вставте посилання й отримайте повну транскрипцію текстом, а також файли субтитрів SRT і VTT. Понад 90 мов, без завантаження файлу, без акаунта.

URL: https://shortformkit.com/uk/video-v-tekst/
Updated: 2026-10-12

Більшість сервісів транскрипції вимагають вивантажити файл, а потім зупиняються після 10 безкоштовних хвилин. Тут ви вставляєте посилання на публічне відео, ми забираємо лише аудіо і проганяємо його через Whisper, відкриту модель розпізнавання мовлення від OpenAI, на нашому власному сервері. Ви отримуєте читабельні абзаци для копіювання і той самий текст як субтитри SRT і VTT із таймкодами.

Мова визначається автоматично. Також можна одразу перекласти мовлення англійською або транскрибувати лише фрагмент довгого відео. Ліміт: 20 хвилин аудіо на одну транскрипцію.

## Як це працює

1. **Вставте посилання на відео** YouTube, Instagram Reels, TikTok, X, Facebook, Vimeo та інші.
2. **Виберіть «Транскрипція»** За бажанням: виберіть мову, переклад англійською або лише фрагмент.
3. **Скопіюйте або завантажте** Скопіюйте текст або збережіть TXT, SRT і VTT одним ZIP.

## Часті запитання

**Наскільки це точно?**
Ми використовуємо Whisper small, який досягає приблизно від 90 до 95 відсотків точності за словами на чіткому мовленні основними мовами. Музика, сильний акцент або кілька людей, що говорять одночасно, знижують точність.

**Які мови підтримуються?**
Whisper розпізнає понад 90 мов, зокрема англійську, німецьку, іспанську, французьку, італійську, португальську, нідерландську, турецьку, польську, гінді, японську та арабську.

**Скільки це триває?**
Приблизно стільки ж, скільки саме аудіо, іноді менше. Короткий рілс зазвичай готовий менш ніж за хвилину, 10-хвилинне відео може зайняти кілька хвилин. Усе працює на нашому власному CPU-сервері, по одній транскрипції за раз, тож у пікові моменти доведеться почекати в черзі.

**Чи є обмеження за тривалістю?**
20 хвилин аудіо на одну транскрипцію. Для довших відео скористайтеся «Лише фрагмент» і транскрибуйте частинами.

**Це справді безкоштовно?**
Так. Усі інструменти Shortform Kit безкоштовні: без акаунта, без водяного знака і без денного ліміту при звичайному користуванні. Сервіс працює на нашому власному сервері, і ми свідомо тримаємо витрати низькими.

**Ви зберігаєте мої файли чи посилання?**
Ні. Файл створюється для вас, зберігається 15 хвилин, щоб ви встигли його завантажити, а потім автоматично видаляється. Ми не записуємо, які посилання ви вставляєте.

**Який контент дозволено?**
Лише публічні дописи. Приватні акаунти, сторіс, для яких потрібен вхід, і відео з віковими обмеженнями не працюють, а ваш пароль ми ніколи не просимо. Завантажуйте лише той контент, який маєте право використовувати.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/uk/video-v-tekst/). Free, no login.