# Altyazı Zamanlamasını Kaydırma

Altyazılar çok erken ya da çok geç mi? Her satırı aynı miktarda kaydır.

URL: https://shortformkit.com/tr/altyazi-kaydirma/
Updated: 2026-10-13

Dönüştürme, modern tarayıcılarda yerleşik video motoru olan WebCodecs ile tarayıcının içinde çalışır. Bu yüzden yükleme yok, sıra yok ve bizim koyduğumuz bir dosya boyutu sınırı yok: tek sınır cihazının belleği. Dosyan gizli kalır.

Dönüştürme motoru: [Mediabunny](https://mediabunny.dev) (MPL-2.0), WebCodecs üzerinde. MP3 kodlama: [LAME](https://lame.sourceforge.io) (LGPL).

## Nasıl çalışır

1. **Altyazıyı bırak veya yapıştır** Bir SRT ya da VTT dosyası veya doğrudan metin.
2. **Seçenekleri belirle** Çıktı formatı, saniye cinsinden kaydırma veya kare hızı değişikliği.
3. **Kaydet** Altyazıyı dönüştür'e tıkla, sonra Dosyayı kaydet'e tıkla.

## Sık sorulan sorular

**Altyazılarım yükleniyor mu?**
Hayır. Metin tarayıcında dönüştürülür.

**Ücretsiz mi?**
Evet. Hesap yok, sınır yok.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/tr/altyazi-kaydirma/). Free, no login.