# Bezplatná alternatíva ku Kapwingu

Na rýchle úlohy: prepis a SRT, orezaný úsek alebo snímka v plnom rozlíšení, priamo z odkazu. Bez vodoznaku, bez účtu.

URL: https://shortformkit.com/sk/alternativa-kapwing/
Updated: 2026-10-12

Kapwing je plnohodnotný online strihový program a na strih na časovej osi, spoluprácu alebo dabing je to lepší nástroj. Veľa ľudí ho však otvára iba kvôli jednej malej úlohe: titulky ku klipu, vystrihnutý úsek z videa na YouTube, snímka na náhľad. V bezplatnom pláne majú tieto exporty vodoznak a sú obmedzené, a práve tu pomôže Shortform Kit.

|  | Kapwing Free | Shortform Kit |
|---|---|---|
| Automatické titulky | do 10 min | do 20 min na prepis, bez mesačného limitu |
| Vodoznak pri exporte | áno | nie |
| Dĺžka / kvalita exportu | 4 min, 720p | kvalita zdroja až 4K, až 4 hodiny |
| Funguje z odkazu (bez nahrávania) | čiastočne | áno |
| Časová os, spolupráca, dabing | áno | nie |
| Účet | povinný | žiadny |
| Najlacnejší platený plán | 16 $ mesačne pri ročnej platbe | zadarmo, žiadny platený plán |

Údaje o Kapwingu z kapwing.com/pricing, overené 12. októbra 2026. Plány sa menia; pred rozhodnutím si pozri ich stránku.

## Ako to funguje

1. **Vlož odkaz na video** YouTube, Instagram, TikTok, X a ďalšie.
2. **Vyber úlohu** Prepis pre TXT/SRT/VTT, Video s Iba úsek pre strih, Screenshot pre snímku.
3. **Ulož** Bez vodoznaku, v pôvodnej kvalite.

## Časté otázky

**Kedy mám stále použiť Kapwing?**
Keď potrebuješ strihať na časovej osi, pridávať text a hudbu, pracovať v tíme alebo dabovať video. Shortform Kit robí jednotlivé úlohy z odkazu, nie je to strihový program.

**Môžem titulky upraviť?**
Dostaneš štandardný súbor SRT, ktorý otvoríš v akomkoľvek editore vrátane Kapwingu, CapCutu, Premiere a DaVinci Resolve.

**Je to naozaj zadarmo?**
Áno. Všetky nástroje na Shortform Kit sú zadarmo, bez účtu, bez vodoznaku a bez denného limitu pri bežnom používaní. Bežia na našom vlastnom serveri a náklady držíme zámerne nízko.

**Ukladáte moje súbory alebo odkazy?**
Nie. Súbor sa vytvorí pre teba, 15 minút ho držíme, aby sa dal uložiť, a potom sa automaticky vymaže. Nezaznamenávame, aké odkazy vkladáš.

**Aký obsah je povolený?**
Iba verejné príspevky. Súkromné účty, stories, ktoré vyžadujú prihlásenie, a videá s vekovým obmedzením nefungujú a o tvoje heslo ťa nikdy nežiadame. Sťahuj iba obsah, na ktorý máš práva.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/sk/alternativa-kapwing/). Free, no login.