# Gerador de Legendas SRT

Cole o link de um vídeo e receba legendas SRT e VTT com tempo, prontas para jogar no Premiere, DaVinci Resolve, CapCut, Final Cut ou YouTube Studio.

URL: https://shortformkit.com/pt/gerador-de-legendas-srt/
Updated: 2026-10-12

Feito por um editor de vídeo para editores: legendas com marcação de tempo por frase falada, prontas para importar. SRT funciona em qualquer app de edição e no YouTube, VTT é o padrão da web. Os dois vêm num ZIP junto com uma transcrição em texto simples.

As marcações de tempo se referem ao vídeo original. Se você transcrever só um trecho, os tempos continuam batendo com o vídeo completo, então o arquivo fica alinhado quando você posiciona o clipe.

## Como funciona

1. **Cole o link do vídeo** Qualquer vídeo público de uma plataforma compatível.
2. **Escolha Transcrição** Escolha o idioma ou traduza para o inglês.
3. **Importe o SRT** Premiere: Arquivo, Importar. Resolve: arraste para uma faixa de legenda. CapCut: Legendas, Importar.

## Perguntas frequentes

**Qual formato devo usar?**
SRT para apps de edição e YouTube, VTT para sites e players HTML5. Você recebe os dois.

**Qual é o tamanho das linhas de legenda?**
Uma linha por frase falada, do jeito que o Whisper segmenta, normalmente de 3 a 8 segundos. Ajuste o tamanho das linhas no seu editor se precisar de legendas mais curtas.

**Posso enviar meu próprio arquivo em vez de um link?**
Ainda não. Como alternativa, cole o link de um vídeo público ou não listado do YouTube.

**É grátis mesmo?**
Sim. Todas as ferramentas do Shortform Kit são grátis, sem conta, sem marca d'água e sem limite diário para uso normal. Rodamos tudo no nosso próprio servidor e mantemos os custos baixos de propósito.

**Vocês guardam meus arquivos ou links?**
Não. O arquivo é gerado para você, fica disponível por 15 minutos para você salvar e depois é apagado automaticamente. Não registramos quais links você cola.

**Que tipo de conteúdo funciona?**
Só posts públicos. Contas privadas, stories que exigem login e vídeos com restrição de idade não funcionam, e nunca pedimos a sua senha. Baixe apenas conteúdo que você tem o direito de usar.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/pt/gerador-de-legendas-srt/). Free, no login.