# Mowa na tekst i napisy

Zamień mowę na tekst i napisy.

URL: https://shortformkit.com/pl/narzedzia-mowa-na-tekst/
Updated: 2026-10-13

- [Konwerter audio na tekst](https://shortformkit.com/pl/audio-na-tekst/)
Zamień dowolne nagranie w tekst do skopiowania, a w bonusie dostań napisy z czasami.
- [MP3 na tekst](https://shortformkit.com/pl/mp3-na-tekst/)
Upuść MP3 i dostań jako tekst wszystko, co w nim powiedziano.
- [MP4 na tekst](https://shortformkit.com/pl/mp4-na-tekst/)
Dostań wypowiedziane słowa z pliku wideo jako tekst, bez przesyłania filmu.
- [Wideo na SRT: generator napisów](https://shortformkit.com/pl/wideo-na-srt/)
Upuść wideo i dostań pliki napisów z czasami, które zaimportujesz do dowolnego edytora.
- [Notatka głosowa na tekst](https://shortformkit.com/pl/notatka-glosowa-na-tekst/)
Dostań swoje nagrane notatki, pomysły i przypomnienia jako tekst, który wkleisz gdziekolwiek.
- [Wiadomość głosowa z WhatsAppa na tekst](https://shortformkit.com/pl/wiadomosc-glosowa-whatsapp-na-tekst/)
Przeczytaj długą wiadomość głosową zamiast jej słuchać.
- [Przetłumacz audio na angielski](https://shortformkit.com/pl/przetlumacz-audio-na-angielski/)
Mów lub nagrywaj w swoim języku, dostań tekst i napisy po angielsku.
- [Film na tekst](https://shortformkit.com/pl/film-na-tekst/)
Wklej link i odbierz pełną transkrypcję jako tekst oraz pliki napisów SRT i VTT. Ponad 90 języków, bez przesyłania, bez konta.
- [Konwerter SRT na VTT](https://shortformkit.com/pl/srt-na-vtt/)
Upuść plik i w kilka sekund odbierz VTT. Nic nie jest przesyłane: konwersja odbywa się na twoim urządzeniu.
- [Konwerter VTT na SRT](https://shortformkit.com/pl/vtt-na-srt/)
Upuść plik i w kilka sekund odbierz SRT. Nic nie jest przesyłane: konwersja odbywa się na twoim urządzeniu.
- [Przesuń napisy w czasie](https://shortformkit.com/pl/przesun-napisy/)
Napisy za wcześnie albo za późno? Przesuń każdy napis o tę samą wartość.
- [Konwerter klatkażu napisów](https://shortformkit.com/pl/zmien-fps-napisow/)
Napisy z każdą minutą filmu coraz bardziej się rozjeżdżają? Przelicz je na właściwy klatkaż.

Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/pl/narzedzia-mowa-na-tekst/). Free, no login.