# Framerate van ondertitels omzetten

Lopen de ondertitels in de loop van de film steeds verder uit de pas? Zet ze om naar de juiste framerate.

URL: https://shortformkit.com/nl/ondertitel-framerate-omzetten/
Updated: 2026-10-13

Als een film van 23,976 naar 25 fps wordt versneld (PAL-speed-up), wordt hij ongeveer 4% korter en lopen de ondertitels uit de pas. Door elke tijdcode met de verhouding tussen de framerates te schalen, klopt het weer.

De omzetting draait in je browser met WebCodecs, de video-engine die in moderne browsers zit. Daarom is er geen upload, geen wachtrij en geen limiet op de bestandsgrootte van onze kant: alleen het geheugen van je apparaat bepaalt de grens. Je bestand blijft privé.

Conversie-engine: [Mediabunny](https://mediabunny.dev) (MPL-2.0) op basis van WebCodecs. MP3-codering: [LAME](https://lame.sourceforge.io) (LGPL).

## Zo werkt het

1. **Sleep of plak ondertitels** Een SRT- of VTT-bestand, of plak de tekst.
2. **Stel de opties in** Uitvoerformaat, verschuiving in seconden of een andere framerate.
3. **Opslaan** Klik op Ondertitels omzetten en daarna op Bestand opslaan.

## Veelgestelde vragen

**Worden mijn ondertitels geüpload?**
Nee. De tekst wordt in je browser omgezet.

**Is het gratis?**
Ja. Geen account en geen limiet.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/nl/ondertitel-framerate-omzetten/). Free, no login.