# Konverter bildefrekvens for undertekster

Glir undertekstene stadig mer ut av synk utover i filmen? Konverter dem mellom bildefrekvenser.

URL: https://shortformkit.com/nb/undertekster-bildefrekvens/
Updated: 2026-10-13

Når en film blir satt opp fra 23,976 til 25 fps (PAL-speedup), blir den omtrent 4 % kortere, og undertekstene glir ut av synk. Å skalere hvert tidspunkt med forholdet mellom bildefrekvensene løser det.

Konverteringen skjer i nettleseren din med WebCodecs, videomotoren som er innebygd i moderne nettlesere. Derfor er det ingen opplasting, ingen kø og ingen størrelsesgrense fra oss: det er bare minnet på enheten din som setter grensen. Filen din forblir privat.

Konverteringsmotor: [Mediabunny](https://mediabunny.dev) (MPL-2.0) på WebCodecs. MP3-koding: [LAME](https://lame.sourceforge.io) (LGPL).

## Slik fungerer det

1. **Slipp eller lim inn undertekster** En SRT- eller VTT-fil, eller lim inn teksten.
2. **Velg innstillinger** Utdataformat, forskyvning i sekunder eller endring av bildefrekvens.
3. **Lagre** Klikk Konverter undertekster, og trykk så Lagre fil.

## Spørsmål og svar

**Blir undertekstene mine lastet opp?**
Nei. Teksten konverteres i nettleseren din.

**Er det gratis?**
Ja. Ingen konto og ingen grense.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/nb/undertekster-bildefrekvens/). Free, no login.