# 자막 싱크 맞추기

자막이 너무 빠르거나 늦나요? 모든 자막을 같은 시간만큼 옮기세요.

URL: https://shortformkit.com/ko/subtitle-sync/
Updated: 2026-10-13

변환은 최신 브라우저에 내장된 영상 엔진인 WebCodecs로 브라우저 안에서 실행돼요. 그래서 업로드도, 대기열도, 저희가 정한 파일 용량 제한도 없어요. 기기의 메모리만이 한계예요. 파일은 비공개로 유지돼요.

변환 엔진: WebCodecs 기반 [Mediabunny](https://mediabunny.dev) (MPL-2.0). MP3 인코딩: [LAME](https://lame.sourceforge.io) (LGPL).

## 사용 방법

1. **자막 놓기 또는 붙여넣기** SRT나 VTT 파일을 놓거나 텍스트를 붙여넣으세요.
2. **옵션 설정** 출력 형식, 초 단위 시간 이동 또는 프레임 레이트 변경.
3. **저장** 자막 변환을 클릭한 뒤 파일 저장을 누르세요.

## 자주 묻는 질문

**자막이 업로드되나요?**
아니요. 텍스트는 브라우저 안에서 변환돼요.

**무료인가요?**
네. 계정도 제한도 없어요.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/ko/subtitle-sync/). Free, no login.