# Ingyenes Kapwing alternatíva

A gyors feladatokra: átirat és SRT, egy kivágott részlet vagy egy teljes felbontású állókép, egyenesen egy linkből. Vízjel és fiók nélkül.

URL: https://shortformkit.com/hu/kapwing-alternativa/
Updated: 2026-10-13

A Kapwing egy teljes online videószerkesztő, és idővonalas vágáshoz, közös munkához vagy szinkronizáláshoz ez a jobb eszköz. Sokan viszont csak egy apró feladat miatt nyitják meg: felirat egy klipre, egy YouTube videó kivágott részlete, egy állókép bélyegképhez. Az ingyenes csomagban ezek az exportok vízjelesek és korlátozottak, és itt segít a Shortform Kit.

|  | Kapwing Free | Shortform Kit |
|---|---|---|
| Automatikus felirat | legfeljebb 10 perc | átiratonként legfeljebb 20 perc, havi korlát nélkül |
| Vízjel az exporton | igen | nem |
| Export hossza / minősége | 4 perc, 720p | forrásminőség akár 4K-ig, akár 4 óráig |
| Linkből működik (feltöltés nélkül) | részben | igen |
| Idővonalas szerkesztő, közös munka, szinkronizálás | igen | nem |
| Fiók | kötelező | nincs |
| Legolcsóbb fizetős csomag | havi 16 dollár, éves számlázással | ingyenes, nincs fizetős csomag |

A Kapwing adatai a kapwing.com/pricing oldalról, ellenőrizve 2026. október 12-én. A csomagok változnak; döntés előtt nézd meg az oldalukat.

## Így működik

1. **Illeszd be a videó linkjét** YouTube, Instagram, TikTok, X és még sok más.
2. **Válaszd ki a feladatot** Átirat a TXT/SRT/VTT-hez, Videó a Csak egy részlet opcióval a vágáshoz, Képernyőkép az állóképhez.
3. **Mentés** Vízjel nélkül, eredeti minőségben.

## GYIK

**Mikor használjam mégis a Kapwinget?**
Ha idővonalon kell vágnod, szöveget és zenét kell hozzáadnod, csapatban dolgozol, vagy szinkronizálnál egy videót. A Shortform Kit egyedi feladatokat végez el egy linkből, nem szerkesztőprogram.

**Szerkeszthetem a feliratokat?**
Szabványos SRT fájlt kapsz, ami bármelyik szerkesztőben megnyílik, a Kapwingben, a CapCutban, a Premiere-ben és a DaVinci Resolve-ban is.

**Tényleg ingyenes?**
Igen. A Shortform Kit minden eszköze ingyenes: nincs fiók, nincs vízjel, és normál használat mellett nincs napi korlát. Saját szerveren futtatjuk, és szándékosan alacsonyan tartjuk a költségeket.

**Tároljátok a fájljaimat vagy a linkjeimet?**
Nem. A fájlt neked hozzuk létre, 15 percig tároljuk, hogy le tudd menteni, utána automatikusan töröljük. Nem naplózzuk, milyen linkeket illesztesz be.

**Milyen tartalom engedélyezett?**
Csak nyilvános posztok. Privát fiókok, bejelentkezést igénylő storyk és korhatáros videók nem működnek, és soha nem kérjük el a jelszavadat. Csak olyan tartalmat tölts le, amelynek a felhasználására jogod van.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/hu/kapwing-alternativa/). Free, no login.