# כלי דיבור לטקסט וכתוביות

הופכים דיבור לטקסט ולכתוביות.

URL: https://shortformkit.com/he/speech-to-text-tools/
Updated: 2026-10-13

- [המרת אודיו לטקסט](https://shortformkit.com/he/audio-to-text/)
הופכים כל הקלטה לטקסט שאפשר להעתיק, ובונוס: כתוביות מתוזמנות.
- [MP3 לטקסט](https://shortformkit.com/he/mp3-to-text/)
גוררים MP3 ומקבלים כטקסט את כל מה שנאמר בו.
- [MP4 לטקסט](https://shortformkit.com/he/mp4-to-text/)
מקבלים את המילים שנאמרות בקובץ וידאו כטקסט, בלי להעלות את הסרטון.
- [וידאו ל-SRT: מחולל כתוביות](https://shortformkit.com/he/video-to-srt/)
גוררים סרטון ומקבלים קובצי כתוביות מתוזמנים שאפשר לייבא לכל תוכנת עריכה.
- [הקלטה קולית לטקסט](https://shortformkit.com/he/voice-memo-to-text/)
מקבלים את הפתקים, הרעיונות והתזכורות שהקלטתם כטקסט שאפשר להדביק בכל מקום.
- [הודעה קולית מוואטסאפ לטקסט](https://shortformkit.com/he/whatsapp-voice-message-to-text/)
קוראים הודעה קולית ארוכה במקום להקשיב לה.
- [תרגום אודיו לאנגלית](https://shortformkit.com/he/translate-audio-to-english/)
מדברים או מקליטים בשפה שלכם ומקבלים טקסט וכתוביות באנגלית.
- [תמלול וידאו לטקסט](https://shortformkit.com/he/video-to-text/)
מדביקים קישור ומקבלים את התמלול המלא כטקסט, וגם קובצי כתוביות SRT ו-VTT. עובד ביותר מ-90 שפות, בלי העלאה ובלי חשבון.
- [המרת SRT ל-VTT](https://shortformkit.com/he/srt-to-vtt/)
גוררים קובץ ומקבלים VTT תוך שניות. שום דבר לא מועלה: ההמרה רצה על המכשיר שלכם.
- [המרת VTT ל-SRT](https://shortformkit.com/he/vtt-to-srt/)
גוררים קובץ ומקבלים SRT תוך שניות. שום דבר לא מועלה: ההמרה רצה על המכשיר שלכם.
- [הזזת תזמון כתוביות](https://shortformkit.com/he/shift-subtitles/)
הכתוביות מוקדמות או מאוחרות מדי? מזיזים כל כתובית באותו הפרש.
- [ממיר קצב פריימים לכתוביות](https://shortformkit.com/he/subtitle-fps-converter/)
הכתוביות יוצאות מסנכרון יותר ויותר ככל שהסרט מתקדם? ממירים אותן בין קצבי פריימים.

Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/he/speech-to-text-tools/). Free, no login.