# Parole en texte et sous-titres

Transformer la parole en texte et en sous-titres.

URL: https://shortformkit.com/fr/outils-parole-en-texte/
Updated: 2026-10-13

- [Convertir un audio en texte](https://shortformkit.com/fr/audio-en-texte/)
Transformez n'importe quel enregistrement en texte à copier, avec en bonus des sous-titres minutés.
- [MP3 en texte](https://shortformkit.com/fr/mp3-en-texte/)
Déposez un MP3 et récupérez sous forme de texte tout ce qui y est dit.
- [MP4 en texte](https://shortformkit.com/fr/mp4-en-texte/)
Récupérez en texte ce qui est dit dans un fichier vidéo, sans envoyer la vidéo.
- [Vidéo en SRT : générateur de sous-titres](https://shortformkit.com/fr/video-en-srt/)
Déposez une vidéo et récupérez des fichiers de sous-titres minutés à importer dans n'importe quel logiciel de montage.
- [Mémo vocal en texte](https://shortformkit.com/fr/memo-vocal-en-texte/)
Retrouvez vos notes vocales, idées et rappels en texte à coller où vous voulez.
- [Message vocal WhatsApp en texte](https://shortformkit.com/fr/message-vocal-whatsapp-en-texte/)
Lisez un long vocal au lieu de l'écouter.
- [Traduire un audio en anglais](https://shortformkit.com/fr/traduire-audio-en-anglais/)
Parlez ou enregistrez dans votre langue, récupérez du texte et des sous-titres en anglais.
- [Transformer une vidéo en texte](https://shortformkit.com/fr/video-en-texte/)
Collez un lien et obtenez la transcription complète en texte, plus les fichiers de sous-titres SRT et VTT. Plus de 90 langues, sans envoi de fichier, sans compte.
- [Convertir SRT en VTT](https://shortformkit.com/fr/srt-en-vtt/)
Déposez un fichier et récupérez le VTT en quelques secondes. Rien n'est envoyé : la conversion se fait sur votre propre appareil.
- [Convertir VTT en SRT](https://shortformkit.com/fr/vtt-en-srt/)
Déposez un fichier et récupérez le SRT en quelques secondes. Rien n'est envoyé : la conversion se fait sur votre propre appareil.
- [Décaler des sous-titres](https://shortformkit.com/fr/decaler-sous-titres/)
Sous-titres en avance ou en retard ? Décalez-les tous de la même durée.
- [Convertir la fréquence d'images des sous-titres](https://shortformkit.com/fr/convertir-fps-sous-titres/)
Les sous-titres se décalent de plus en plus au fil du film ? Convertissez-les d'une fréquence d'images à l'autre.

Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/fr/outils-parole-en-texte/). Free, no login.