# Une alternative gratuite à Kapwing

Pour les petites tâches : transcription et SRT, extrait coupé ou image fixe en pleine résolution, directement depuis un lien. Sans filigrane, sans compte.

URL: https://shortformkit.com/fr/alternative-kapwing/
Updated: 2026-10-13

Kapwing est un vrai éditeur vidéo en ligne, et pour le montage sur timeline, la collaboration ou le doublage, c'est le meilleur outil. Mais beaucoup l'ouvrent pour une seule petite tâche : des sous-titres pour un clip, un extrait d'une vidéo YouTube, une image fixe pour une miniature. Avec l'offre gratuite, ces exports portent un filigrane et sont limités, et c'est là que Shortform Kit vous aide.

|  | Kapwing Free | Shortform Kit |
|---|---|---|
| Sous-titres automatiques | jusqu'à 10 min | jusqu'à 20 min par transcription, sans plafond mensuel |
| Filigrane à l'export | oui | non |
| Durée / qualité d'export | 4 min, 720p | qualité source jusqu'en 4K, jusqu'à 4 heures |
| Fonctionne depuis un lien (sans envoi) | en partie | oui |
| Montage sur timeline, collaboration, doublage | oui | non |
| Compte | obligatoire | aucun |
| Offre payante la moins chère | 16 $ par mois, facturés à l'année | gratuit, pas d'offre payante |

Chiffres de Kapwing tirés de kapwing.com/pricing, vérifiés le 12 octobre 2026. Les offres changent ; consultez leur page avant de vous décider.

## Comment ça marche

1. **Collez le lien de la vidéo** YouTube, Instagram, TikTok, X et d'autres.
2. **Choisissez la tâche** Transcription pour TXT/SRT/VTT, Vidéo avec « Seulement un extrait » pour une coupe, Capture pour une image fixe.
3. **Enregistrez** Sans filigrane, en qualité d'origine.

## Questions fréquentes

**Quand vaut-il mieux garder Kapwing ?**
Quand vous devez monter sur une timeline, ajouter du texte et de la musique, travailler en équipe ou doubler une vidéo. Shortform Kit réalise des tâches ponctuelles depuis un lien, ce n'est pas un logiciel de montage.

**Puis-je modifier les sous-titres ?**
Vous recevez un fichier SRT standard qui s'ouvre dans n'importe quel éditeur, y compris Kapwing, CapCut, Premiere et DaVinci Resolve.

**C'est vraiment gratuit ?**
Oui. Tous les outils de Shortform Kit sont gratuits, sans compte, sans filigrane et sans limite quotidienne pour un usage normal. Nous les faisons tourner sur notre propre serveur et gardons volontairement les coûts bas.

**Conservez-vous mes fichiers ou mes liens ?**
Non. Le fichier est créé pour vous, conservé 15 minutes le temps de l'enregistrer, puis supprimé automatiquement. Nous n'enregistrons pas les liens que vous collez.

**Quels contenus sont acceptés ?**
Uniquement les publications publiques. Les comptes privés, les stories qui exigent une connexion et les vidéos soumises à une limite d'âge ne fonctionnent pas, et nous ne vous demandons jamais votre mot de passe. Ne téléchargez que des contenus que vous avez le droit d'utiliser.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/fr/alternative-kapwing/). Free, no login.