# I-shift ang Timing ng Subtitle

Masyadong maaga o huli ang subtitles? I-shift ang bawat cue nang parehong haba.

URL: https://shortformkit.com/fil/ayusin-timing-ng-subtitle/
Updated: 2026-10-13

Tumatakbo ang conversion sa loob ng browser mo gamit ang WebCodecs, ang video engine na naka-built in sa mga modernong browser. Kaya walang upload, walang pila at walang file size limit mula sa amin: ang memory lang ng device mo ang naglilimita. Pribado ang file mo.

Converter engine: [Mediabunny](https://mediabunny.dev) (MPL-2.0) sa WebCodecs. MP3 encoding: [LAME](https://lame.sourceforge.io) (LGPL).

## Paano ito gumagana

1. **I-drop o i-paste ang subtitles** Isang SRT o VTT file, o i-paste ang text.
2. **I-set ang options** Output format, time shift sa segundo o pagpalit ng frame rate.
3. **I-save** I-click ang I-convert ang subtitles, tapos I-save ang file.

## FAQ

**Ina-upload ba ang subtitles ko?**
Hindi. Sa browser mo kino-convert ang text.

**Libre ba ito?**
Oo. Walang account at walang limit.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/fil/ayusin-timing-ng-subtitle/). Free, no login.