# SRT-tekstitysgeneraattori

Liitä videolinkki, niin saat ajastetut SRT- ja VTT-tekstitykset, jotka voit pudottaa Premiereen, DaVinci Resolveen, CapCutiin, Final Cutiin tai YouTube Studioon.

URL: https://shortformkit.com/fi/srt-tekstitys/
Updated: 2026-10-13

Videoleikkaajan tekemä leikkaajille: tekstitykset aikaleimoineen jokaiselle puhutulle fraasille, valmiina tuotavaksi. SRT toimii jokaisessa editointiohjelmassa ja YouTubessa, VTT on verkon standardi. Molemmat tulevat yhdessä ZIP-tiedostossa pelkän tekstilitteroinnin kanssa.

Aikaleimat viittaavat alkuperäiseen videoon. Jos litteroit vain osan, ajat vastaavat silti koko videota, joten tiedosto osuu kohdalleen, kun sijoitat klipin.

## Näin se toimii

1. **Liitä videon linkki** Mikä tahansa julkinen video tuetulla alustalla.
2. **Valitse Litterointi** Valitse kieli tai käännä englanniksi.
3. **Tuo SRT** Premiere: File, Import. Resolve: vedä tekstitysraidalle. CapCut: Captions, Import.

## Usein kysyttyä

**Kumpaa muotoa kannattaa käyttää?**
SRT:tä editointiohjelmissa ja YouTubessa, VTT:tä verkkosivuilla ja HTML5-soittimissa. Saat molemmat.

**Kuinka pitkiä tekstitysrivit ovat?**
Yksi rivi puhuttua fraasia kohden sen mukaan, miten Whisper sen jakaa, tyypillisesti 3 ja 8 sekunnin välillä. Säädä rivien pituutta editorissasi, jos tarvitset lyhyempiä tekstityksiä.

**Voinko lähettää oman tiedostoni linkin sijaan?**
Et vielä. Kiertotienä voit liittää linkin julkiseen tai listaamattomaan YouTube-videoon.

**Onko tämä oikeasti ilmainen?**
Kyllä. Jokainen Shortform Kitin työkalu on ilmainen: ei tiliä, ei vesileimaa eikä päivärajaa normaalissa käytössä. Pyöritämme palvelua omalla palvelimellamme ja pidämme kulut tarkoituksella pieninä.

**Tallennatteko tiedostojani tai linkkejäni?**
Emme. Tiedosto luodaan sinua varten ja sitä säilytetään 15 minuuttia, jotta ehdit tallentaa sen. Sen jälkeen se poistetaan automaattisesti. Emme kirjaa ylös, mitä linkkejä liität.

**Millainen sisältö on sallittua?**
Vain julkiset julkaisut. Yksityiset tilit, kirjautumista vaativat tarinat ja ikärajoitetut videot eivät toimi, emmekä koskaan kysy salasanaasi. Lataa vain sisältöä, jota sinulla on oikeus käyttää.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/fi/srt-tekstitys/). Free, no login.