# Видео в текст

Постави линк и получи пълната транскрипция като текст, плюс файлове със субтитри SRT и VTT. Работи на над 90 езика, без качване, без акаунт.

URL: https://shortformkit.com/bg/video-v-tekst/
Updated: 2026-10-13

Повечето инструменти за транскрипция те карат да качиш файла и спират след 10 безплатни минути. Тук поставяш линка на публично видео, ние взимаме само аудиото и го пускаме през Whisper, отворения модел за разпознаване на реч на OpenAI, на нашия собствен сървър. Получаваш четими абзаци за копиране и същия текст като субтитри SRT и VTT с времеви кодове.

Езикът се разпознава автоматично. Можеш и да преведеш речта директно на английски или да транскрибираш само част от дълго видео. Ограничение: 20 минути аудио на транскрипция.

## Как работи

1. **Постави линка на видеото** YouTube, Reels в Instagram, TikTok, X, Facebook, Vimeo и други.
2. **Избери „Транскрипция“** По желание: избери езика, преведи на английски или вземи само част.
3. **Копирай или изтегли** Копирай текста или запази TXT, SRT и VTT в един ZIP.

## Въпроси и отговори

**Колко е точно?**
Използваме Whisper small, който достига около 90 до 95 процента точност на думите при ясна реч на основните езици. Музика, силен акцент или няколко души, които говорят едновременно, я намаляват.

**Кои езици работят?**
Whisper разпознава над 90 езика, включително английски, немски, испански, френски, италиански, португалски, нидерландски, турски, полски, хинди, японски и арабски.

**Колко време отнема?**
Приблизително колкото самото аудио, понякога по-малко. Кратък Reel обикновено е готов за под минута, 10-минутно видео може да отнеме няколко минути. Работи на наш собствен CPU сървър, по една транскрипция наведнъж, така че в натоварени моменти може да чакаш на опашка.

**Има ли ограничение за дължината?**
20 минути аудио на транскрипция. За по-дълги видеа използвай „Само част“ и транскрибирай на части.

**Наистина ли е безплатно?**
Да. Всички инструменти в Shortform Kit са безплатни, без акаунт, без воден знак и без дневен лимит при нормална употреба. Работят на наш собствен сървър и умишлено държим разходите ниски.

**Пазите ли файловете или линковете ми?**
Не. Файлът се създава за теб, пази се 15 минути, за да можеш да го запазиш, и после се изтрива автоматично. Не записваме кои линкове поставяш.

**Какво съдържание е позволено?**
Само публични публикации. Частни профили, сторита, които изискват вход, и видеа с възрастово ограничение не работят, а ние никога не искаме паролата ти. Изтегляй само съдържание, което имаш право да използваш.


Source: Shortform Kit (https://shortformkit.com/bg/video-v-tekst/). Free, no login.